Pour éviter les zones à risque, les femmes doivent par exemple aller puiser leur eau plus loin. Les économies de villages entiers ont souffert parce que l'accès à leur marché ou aux champs était périlleux. Les gens qui vaquent à leurs occupations quotidiennes ou les enfants qui vont à l'école risquent d'être tués ou mutilés. Les soins et les traitements dont les survivants ont besoin peuvent devenir un lourd fardeau pour les familles ou les localités; de nombreuses victimes doivent endurer des traumatismes plus ou moins permanents et sont stigmatisées par la société. Les survivants doivent se battre durement pour ne pas perdre espoir en l'avenir ou même en la vie. Plusieurs d'entre eux sont incapables de travailler ou de cultiver leurs terres pour subvenir à leurs besoins ou à ceux de leurs familles.

Un grand travail est fait pour éliminer cette source de destruction. Mais on estime que pour chaque 5 000 mines déterrées, il y a au moins une personne qui est tuée et trois qui sont blessées. Imaginez-vous un instant devoir regarder une victime droit dans les yeux et lui dire qu'elle devra être amputée. Ou consoler la mère d'un enfant mort parce qu'il a voulu cueillir une fleur et a marché sur une mine.

La fabrication d'une mine terrestre revient à 3$; son enlèvement à 1 000$;
son coût humain, lui, est difficilement appréciable.
— L'Agence canadienne de développement international
 
Il n'y a pas d'autre bonheur que la paix.
— Proverbe thaï
 
Si tu as survécu à la guerre, tâche de survivre à la paix.
— Croix-Rouge canadienne

Les organisations

Comme il reste beaucoup à faire, des organismes tels que la Croix-Rouge canadienne, l'ACDI et Handicap International continuent de prendre des mesures pour lutter contre les mines. Notamment, ils:
- Sensibilisent les jeunes et les citoyens au Canada et à l'étranger aux dangers des mines,
- Se portent à la défense des victimes des mines,
- Financent et réalisent des projets pour cartographier et enlever les mines,
- Forment des équipes locales de déminage,
- Procurent aux survivants des membres artificiels et des fauteuils roulants fabriqués avec des matériaux disponibles sur place, ce qui en facilite la réparation.
- Offrent des séances d'ergothérapie et de réadaptation.
- Tentent d'aider les victimes et leurs proches à demander la gratuité des transports publics ou des rentes d'invalidité,
- Encouragent les gouvernements locaux à adopter une loi facilitant l'accès pour les personnes handicapées, etc.

Poème d'un enfant victime d'une mine

Comment vivre avec les mines

Non, non, ne regarde pas le ciel, le mal ne peut plus venir de là-haut.
Regarde en bas car le danger vient de la terre nourricière.
Si tu as survécu à la guerre, tâche de survivre à la paix !

L'ennemi est dans la terre, répandu partout autour de l'innocence des enfants.
Sois prudent, mon ami, elles observent chacun de tes pas, elles savent où tu marcheras,
Elles t'attendent pour te piéger, … les mines !
Stop ! Ne les touche pas ! Elles sont très instables au toucher.

Accidentellement, si tu tires ou marches sur leurs fins cheveux, qui sont partout autour de toi,
Elles ne pleureront pas.
Ce sera toi, mon ami, qui pleurera pour elles ! Ou bien ta mère ?

Elles ne sont pas tes jouets.
Ce sont les jouets de la guerre qui est achevée, assure toi qu'elles partent avec la guerre.
Et ne dis pas : " je ne sais pas comment m'y prendre " parce que personne ne sait comment manier les mines.
Avec elles, tu apprends constamment et une erreur seulement t'est permise.

Ne les cherche pas dans les prairies ou les forêts, parce que ton ami fidèle, insouciant, te mènera droit à elles,
à leur royaume qui t'enlèvera une partie ou toute ta jeune vie.

En conclusion, mon ami, regarde le ciel, ne compte pas les étoiles,
n'observe pas la lune jaune, parce qu'en moins d'une seconde tout peut devenir sanglant.
Il suffit d'un faux pas, donc baisse les yeux, mon ami, ton ennemi est dans la terre !
Tu es encerclé par un fil épais…

Rappelle-toi qu'il y a pire que la guerre : mon ami, survis à la paix !

Melisa Danovic
8ième année
École primaire Gracanica
Bosnie-Herzégovine

Merci à la Croix-Rouge canadienne qui nous a donné l'autorisation de reproduire ce texte. Le site de la Croix-rouge canadienne contient une foule d'informations sur les mines antipersonnelles, les effets de la guerre et d'autres sujets tels que la situation des enfants en temps de guerre. Pour de plus amples renseignements, visitez la section "Survis à la paix" de leur site Web (www.croixrouge.ca).